OFF PATH NOW

Guangzhou, die Stadt unter den Dächern

Guangzhou im Detail: die Dachkunst der Chen-Clan-Akademie, schattige Arkaden, Morgentee und der Perlfluss bei Nacht.

Farbige Keramikfiguren und Zierfelder über dem grauen Ziegeldach der Chen-Clan-Akademie in Guangzhou.

Von Off Path Now · Aktualisiert

Über den grauen Ziegeln

Über einem grauen Ziegeldach versammelt sich eine Reihe kleiner Figuren. Einige stehen neben geschwungenen Fabelwesen, andere bevölkern farbige Szenen. Blaue Einfassungen, grüne Flügel und rote Ornamente unterbrechen die gleichmäßigen Linien der Dachziegel. Auf Bingqian Lis Fotografie der Chen-Clan-Akademie in Guangzhou wird das Dach zur Bühne. Das schlichte Mauerwerk darunter lässt die Einzelheiten darüber umso stärker hervortreten.

Guangzhou (广州), die Hauptstadt der Provinz Guangdong im Süden Chinas, belohnt diesen Wechsel des Blickwinkels. Eine Skyline kann die Stadt vorstellen; eine Dachkante, ein schattiger Gehweg oder ein gedeckter Teetisch bringen sie näher. Auf einer Reise, die chinesischer Kultur und dem Alltag nachgeht, verdienen diese kleinen Maßstäbe ebenso Platz wie der Fluss und die Türme. Quelle.

Ein Haus für eine Gemeinschaft

Die Chen-Clan-Akademie, auch Chen-Ahnenhalle oder Chenjiaci (陈家祠) genannt, liegt im Stadtbezirk Liwan. Chen-Familien aus ganz Guangdong finanzierten den Bau gemeinsam. Er bot Angehörigen des Clans Unterkunft, wenn sie für Prüfungen und andere Angelegenheiten in die Provinzhauptstadt kamen. Die 1894 fertiggestellte Anlage beherbergt heute das Guangdong-Museum für Volkskunst. Quelle.

Mit diesem Hintergrund verändert sich der Besuch. Die Anlage war eine Investition in Zusammengehörigkeit und Zukunftschancen. Ihr Schmuck lässt sich in diesem gesellschaftlichen Zusammenhang betrachten, statt als anonyme Ansammlung alter Gegenstände. Ein Familienname verbindet das Haus mit Menschen, die aus anderen Teilen der Provinz ihre Hoffnungen in die Stadt trugen.

Die Keramik- und Stuckdekorationen auf den Dächern zeigen unter anderem Opernfiguren und Fabelwesen, wie das Außenamt Guangdongs erläutert. Das Foto gibt einen Einstieg ins genaue Hinsehen: einer leuchtenden Umrandung folgen, eine Figurengruppe herausgreifen und dann wieder das Ganze betrachten. Die einzelnen Gestalten zu erkennen, kann Erklärung erfordern; das Zusammenspiel von Farbe und grauen Ziegeln erschließt sich unmittelbar. Quelle.

Auch die Straße hat ein Dach

In einer ruhigeren Hofaufnahme aus Guangzhou wird das Dach zu einer schmalen Dachkante über einer weißen Mauer. Eine breite Öffnung rahmt einen Baum und eine weitere Mauer; eine Laterne hängt im Schatten. Hier liegt der Reiz in den Zwischenräumen: zwischen Mauern, zwischen Licht und Schatten, im kurzen Innehalten vor dem nächsten Schritt. Auch so lässt sich eine Stadt lesen: durch die Räume, die sie für Menschen schafft.

Weiße Hofmauern, Ziegeldächer und eine hängende Laterne in Guangzhou; eine breite Öffnung rahmt einen Baum.
Hofmauern und Ziegeldächer in Guangzhou; der genaue Ort ist nicht belegt. Photograph: Bingqian Li / Pexels.

Draußen lässt sich dieser Blick auf die Dächer fortsetzen. Guangzhous Qilou (骑楼), die sogenannten Arkadenhäuser, schieben ihre oberen Geschosse über den Gehweg und bilden so überdachte Passagen. Die miteinander verbundenen Arkaden schützen Fußgänger vor Sonne und Regen. Architektur wird damit Teil eines alltäglichen Spaziergangs: Das Gebäude schafft zugleich Raum für die Straße unter sich. Quelle.

Ein möglicher Ausgangspunkt ist die Enning-Straße (恩宁路) in Liwan. Guangzhous Tourismusbehörde beschreibt die Straße anhand ihrer Arkaden und der Xiguan-Architektur, zu der traditionelle mandschurische Fenster gehören. Es lohnt sich, darauf zu achten, wie eine Fassade an die nächste anschließt, wo der überdachte Weg ins Tageslicht tritt und wie sich die Straße aus dieser Perspektive verändert. Quelle.

So lässt sich die ältere Stadt erkunden, ohne ihr Alter zum einzigen Maßstab zu machen. Eine instand gesetzte Fassade, ein heutiges Geschäft und eine überlieferte Bauform können zum selben Bild gehören. Etwas Zeit jenseits der meistfotografierten Ecke hilft, diese Zusammenhänge zu sehen. Zugänge zu Wohnungen und Arbeitsflächen der Geschäfte sollten dabei frei bleiben.

Canton Tower in Guangzhou, durch eine runde architektonische Öffnung vor blauem Himmel gesehen.
Canton Tower in Guangzhou, durch eine runde Öffnung gerahmt. Foto: Rong Huang / Pexels.

Ein Platz am Teetisch

Der Morgentee zeigt auf andere Weise, wie Räume zu Treffpunkten werden. Zaocha (早茶) verbindet Tee und Dim Sum zu einer Mahlzeit, bei der auch das Gespräch seinen Platz hat. Ein aktueller Beitrag aus Guangzhous Stadtbezirk Baiyun beschreibt diese alltägliche Gewohnheit als Form des sozialen Austauschs. Zum Reiz gehört das Verweilen ebenso wie die nächste Bestellung. Quelle.

Auf der Karte können Garnelenteigtaschen oder Siu Mai stehen; die tatsächliche Auswahl vor Ort sollte die Mahlzeit bestimmen. Bei Bedarf nach Zutaten fragen und zwischen den Tellern eine Pause lassen. Es braucht kein eigens für ein Foto arrangiertes Festmahl. Eine kleinere Bestellung, eine Kanne Tee und Zeit, den Raum wahrzunehmen, geben diesem Teil des Tages einen eigenen Rhythmus.

Beleuchtete Liede-Brücke über dem Perlfluss in Guangzhou mit bernsteinfarbenen Spiegelungen im dunklen Wasser.
Liede-Brücke über dem Perlfluss in Guangzhou. Foto: ZHANQUN CAI / Pexels.

Zurück zum Fluss

Das letzte Foto wechselt den Maßstab. An der Liede-Brücke (猎德大桥) ziehen Lichter eine Linie über den Perlfluss; darunter zerfallen bernsteinfarbene Spiegelungen im dunklen Wasser. Der helle Brückenturm lenkt den Blick über die Fahrbahn hinaus. Nach dem dicht geschmückten Dach der Chen-Clan-Akademie wirkt der Raum um dieses Bauwerk besonders weit.

Rong Huangs Tagesaufnahme des Canton Tower (广州塔), durch eine runde Öffnung gerahmt, regt zu einem weiteren Blickwechsel an. Das bekannte Wahrzeichen wird zum Zusammenspiel einer nahen Kante und einer fernen Form. Guangzhou lässt sich durch solche Rahmen erkunden: das Dach aus einem Hof, die Straße unter einer Arkade, der Fluss von seinem Ufer aus.

Diese Orte sind einzelne Kapitel; sie ergeben nicht automatisch einen durchgehenden Spaziergang. Zwischen Liwan und dem modernen Flussufer sollten Transfers eingeplant und vor einem Besuch die aktuellen Hinweise der Einrichtungen geprüft werden. Als Teil einer größeren Chinareise verdient Guangzhou freie Zeit für beide Maßstäbe: die Stadt jenseits des Wassers und das Detail unmittelbar über dem eigenen Kopf.

Kurz erklärt

Was ist die Chen-Clan-Akademie in Guangzhou?

Die Chen-Clan-Akademie oder Chenjiaci ist eine 1894 fertiggestellte historische Clananlage in Liwan. Sie beherbergt das Guangdong-Museum für Volkskunst und ist für ihren Bauschmuck bekannt.

Was bedeutet Qilou?

Qilou sind Arkadenhäuser, deren obere Geschosse über einen überdachten Gehweg hinausragen. Die verbundenen Passagen schützen in Guangzhou Fußgänger vor Sonne und Regen.

Mehr aus dem Journal.

Titelfoto: Bingqian Li / Pexels.

Reisen entdecken · Ihre Reise besprechen

Zurück zum Journal