Datenschutz, Cookies & Ihre Daten

Diese Seite erklärt in verständlicher Sprache, wie diese Website personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie sie besuchen oder eine Reiseanfrage senden. Sie betrifft Websitebesuche und Reiseanfragen, jedoch keine künftigen Buchungs- oder Zahlungsdienste.

Wer für diese Website verantwortlich ist

Diese Website stellt private Reisen in Sichuan, China, vor. Betreiber und Verantwortlicher ist Chengdu Ruiyi Jinqu Culture Communication Co., Ltd., mit Sitz in China. Kontaktadresse: 成都市天府新区天津路东段269号 (Nr. 269, Ostabschnitt der Tianjin Road, Tianfu New Area, Chengdu, China). Ansprechpartner: ChengJie He. Für Datenschutzanfragen schreiben Sie an chengjiehe@offpathnow.com. Unsere WhatsApp-Nummer für Anfragen lautet +86 156 8317 0320.

Welche Daten betroffen sind und warum

1. Ihre Anfrage über die Website. Mit „Meine Anfrage senden“ übermitteln Sie Name, E-Mail-Adresse, gewünschte Leistung, Reisegruppe, Zeitraum, Interessen und optionale Budgetangaben, Hinweise oder eingefügte Reisepläne an unseren Server in Deutschland. Die Anfrage wird als privater WordPress-Datensatz gespeichert und ist nur für autorisierte Administratoren zugänglich; es entsteht kein öffentliches Benutzerkonto. Wir prüfen Ihre Wünsche und antworten. Eine Eingangsbestätigung enthält nur eine Referenz und einen festen Bestätigungstext. Separate Benachrichtigungen an unsere geschäftlich genutzten QQ/Tencent-Postfächer enthalten nur die Referenz und einen geschützten Verwaltungslink, nicht Ihre Kontaktdaten oder den vollständigen Reiseplan. Der Versand bezieht auch den eingerichteten E-Mail-Dienst der Website und die empfangenden Anbieter ein. Zur Begrenzung missbräuchlicher Anfragen werden vorübergehend schlüsselbasierte Hashwerte der Verbindungs-IP und E-Mail-Adresse für höchstens 15 Minuten genutzt; im Anfragedatensatz wird keine IP gespeichert. Formularwerte, E-Mail-Adressen und Referenzen werden nicht an die Analyse übermittelt. WhatsApp und das Kopieren bleiben gesonderte Optionen.

2. Nachrichten, die Sie uns über WhatsApp senden. Wenn Sie die Zusammenfassung oder eine eigene Nachricht senden, verarbeitet WhatsApp Ihre Nachricht, Telefonnummer und weitere Korrespondenz nach seinen eigenen Bedingungen und Datenschutzhinweisen. Wir verwenden die Nachricht zur Beantwortung Ihrer Anfrage, zur Erstellung von Vorschlägen und Angeboten sowie zur Fortsetzung unseres Gesprächs. Für die Anfrageverwaltung können wir Kontaktdaten, Reisewünsche und Bearbeitungsstatus in einer Excel-Datei festhalten. Wir nutzen keine KI zum Übersetzen oder Ordnen von Kundennachrichten und geben Anfragedaten nicht an Reisebüros, Hotels, Fahrer oder andere Reiseanbieter weiter.

3. Technische Protokolle des Hostinganbieters. Wie bei jeder Website kann unser Hostinganbieter Hostinger technische Protokolle führen, etwa IP-Adresse, Browsertyp und Besuchszeit, um Seiten auszuliefern, die Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch zu verhindern. Die genauen Protokollfelder und Aufbewahrungseinstellungen werden noch mit dem Hostingdienst geprüft.

Warum wir Anfragedaten verarbeiten

Soweit die DSGVO gilt, verarbeiten wir die zur Beantwortung Ihrer Angebotsanfrage und Vorbereitung einer Reise erforderlichen Informationen für vorvertragliche Maßnahmen auf Ihren Wunsch (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b). Dies erlaubt keine davon unabhängige Werbung. Jeder weitere Verarbeitungszweck benötigt eine eigene einschlägige Rechtsgrundlage.

Wie eine Anfrage übermittelt wird (Datenfluss)

• Sie geben Ihre Pläne ein. Das bloße Bearbeiten sendet den Formularinhalt nicht ab.
• „Meine Anfrage senden“ übermittelt die Angaben an die Website und speichert einen privaten Datensatz. Eine Referenz erscheint auf dem Bildschirm; ein Benachrichtigungsfehler löscht keine gespeicherte Anfrage.
• Unser autorisiertes Team in China prüft die Anfrage im geschützten Verwaltungsbereich und antwortet per E-Mail. Korrespondenz und Excel-Exporte können dem weiteren Kontakt dienen.
• Alternativ übermittelt das Öffnen des WhatsApp-Links die vorausgefüllte Reisezusammenfassung an WhatsApp, bevor Sie eine Nachricht senden. Kopieren legt sie in der Zwischenablage ab. Diese Optionen senden das Websiteformular nicht ab.
• Wir verarbeiten Kundennachrichten nicht mit KI, verkaufen keine Anfragen, leiten sie nicht an Reiseanbieter weiter und melden Sie nicht für Werbung an. Eine andere Verarbeitung für eine Buchung erläutern wir vor der Erhebung oder Weitergabe.

Das Formular fragt bewusst nicht nach Pässen, Ausweisnummern, Zahlungskartendaten oder medizinischen Unterlagen. Bitte übermitteln Sie solche Informationen nicht in Ihrer ersten Nachricht.

Wo Daten gespeichert werden

Die Website und die privaten Anfragedatensätze werden bei Hostinger in Deutschland gehostet. Unser autorisiertes Team sitzt in China und kann zur Bearbeitung darauf zugreifen. Korrespondenz kann außerdem in E-Mail-, WhatsApp- oder Excel-Unterlagen gespeichert werden. Benachrichtigungen nutzen geschäftlich verwendete QQ/Tencent-Postfächer in China; Eingangsbestätigungen nutzen den eingerichteten Website-Maildienst und Ihren E-Mail-Anbieter. Deutsches Webhosting bedeutet nicht, dass sämtliche Verarbeitung im Europäischen Wirtschaftsraum erfolgt. Anbietervereinbarungen und gegebenenfalls nötige Schutzmaßnahmen für internationale Übermittlungen müssen je Datenfluss geprüft werden; eine pauschale Zusicherung erfolgt nicht.

Hostingdetails

Webhosting: Hostinger; Land des Rechenzentrums: Deutschland. Die Prüfung der Hostingprotokolle, Sicherungskopien und aktivierten Drittanbieterdienste steht noch aus.

Cookies, Karten und ähnliche Technologien

Optionale Website-Analyse. Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Matomo, das auf dieser Website in Deutschland gehostet wird. So erkennen wir, welche Reisen und Informationen Besucher interessieren. Erfasst werden Seitenpfade, verweisende Domains oder Kampagnenbezeichnungen, das ungefähre Herkunftsland, Browser und Gerätetyp, Besuchsdauer, Sprache sowie Aktionen wie das Erstellen oder Kopieren einer Anfragezusammenfassung und das Öffnen von WhatsApp- oder E-Mail-Links. Gespeicherte IP-Adressen werden durch Entfernung der letzten zwei Bytes gekürzt; die vollständige IP kann zuvor kurz zur Schätzung des Landes verwendet werden. Formularantworten, Kontaktdaten und Inhalte von WhatsApp-Nachrichten werden nicht an die Analyse übermittelt. Ein WhatsApp-Klick bestätigt weder den Versand einer Nachricht noch eine Buchung. Unsere autorisierten Website-Administratoren, einschließlich unseres Teams in China, können auf Analysedaten zugreifen.

Interaktive Routenkarten. Die Routenseiten bieten eine interaktive Karte mit auf dieser Website gebündelter Software. Die Hintergrundbilder der Karte (Kacheln) stammen von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich) und werden erst angefordert, wenn Sie das Laden der Karte auswählen; bis dahin erfolgt keine solche Anfrage. Beim Öffnen der Karte erhält OpenStreetMap technische Daten wie Ihre IP-Adresse, um die Kartenkacheln auszuliefern.

Matomo bleibt blockiert, bis Sie „Analyse erlauben“ wählen. Soweit die DSGVO gilt, ist Ihre Einwilligung die Rechtsgrundlage (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a). Sie können ohne Einschränkung Ihres Besuchs ablehnen oder Ihre Einwilligung jederzeit über „Datenschutzeinstellungen“ widerrufen; die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung bleibt unberührt. Wir setzen keine Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Tracking-Cookies. Ihre Auswahl wird bis zu 180 Tage ohne Besucherkennung im lokalen Speicher Ihres Geräts gespeichert. Notwendige Sitzungs- oder Cachemechanismen des Hostings können weiterhin verwendet werden. Angemeldete Website-Nutzer sind ausgeschlossen; Do Not Track und Global Privacy Control werden berücksichtigt. Die Aufbewahrungsfristen für Analysedaten werden noch festgelegt. Auskunft oder Löschung können Sie unter chengjiehe@offpathnow.com anfragen.

Wie lange wir Daten aufbewahren

Bei Anfragen ohne Buchung löscht die Website private Anfragedatensätze zwölf Kalendermonate nach der letzten inhaltlichen Kommunikation, außer bei dokumentierter gesetzlicher oder streitbedingter Aufbewahrung. Bloßes Lesen oder Bearbeiten beginnt die Frist nicht neu. Unser Team muss WhatsApp-, E-Mail- und Excel-Kopien im gleichen Rhythmus löschen. Buchungsunterlagen und dokumentierte Ausnahmen benötigen eine gesonderte Prüfung; es sollen nur erforderliche Informationen verbleiben. Hostingprotokolle und Sicherungen haben gesonderte, noch zu prüfende Fristen. Eine Löschung aus der aktiven Anfragedatenbank bedeutet daher nicht die sofortige Entfernung aus jeder Sicherung.

Ihre Rechte

Soweit die DSGVO für Sie gilt, können Sie Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten sowie Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen. Außerdem bestehen Rechte auf Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie auf Beschwerde bei Ihrer nationalen Datenschutzaufsichtsbehörde. Diese Rechte hängen von den geltenden Voraussetzungen ab und können Ausnahmen unterliegen. Schreiben Sie für eine Anfrage an chengjiehe@offpathnow.com oder unsere WhatsApp-Nummer. Wir antworten normalerweise innerhalb eines Monats. Ist eine zulässige Verlängerung wegen der Komplexität oder Zahl der Anfragen nötig, informieren wir Sie innerhalb dieses Monats und nennen den Grund.

Kinder

Diese Website richtet sich an Erwachsene, die Reisen planen. Anfragen sollen von Erwachsenen gestellt werden. Für die Planung können Erwachsene die Zahl der Kinder und deren ungefähres Alter nennen. Bitte übermitteln Sie keine Namen, Ausweisdokumente oder anderen unnötigen persönlichen Angaben von Kindern.

Änderungen dieser Seite

Wir halten diese Seite aktuell. Ändern sich unsere Verfahren, aktualisieren wir den Inhalt und das Datum. Zuletzt aktualisiert: 26. Oktober 2026.

Die Bildnachweise finden Sie gesondert auf der Seite mit Bildnachweisen.